2005/11/13

Inmolación / autoinmolación

Inmolar es dar una vida en aras de una causa o divinidad. Algunas religiones incluyen entre sus prácticas la inmolación. En el caso de autoinmolación, cuando se usa el verbo, basta darle la forma pronominal, sin necesidad del prefijo auto: "Un bonzo se inmoló".Fueron los bonzos vietnamitas quienes pusieron esta palabra en boga en la prensa internacional en los años 60 y 70, cuando se inmolaban por el fuego para protestar contra la ocupación norteamericana. Probablemente por eso, actualmente la palabra se usa frecuente (e incorrectamente) con el significado de suicidarse por el fuego como en el siguiente cable de UPI: "una mujer roció sus ropas con fuego y se inmoló porque su marido no la dejaba ver televisión".

2 Comentarios:

Blogger Murashikibu said...

¿La inmolación tiene siempre que ver con un sacrificio en el fuego?

8:57 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Si no me equivoco, inmolarse se refiere a sacrificarse por una causa. No estoy muy segura, pero me parece que no tiene nada que ver con la manera en la que se sacrifican

9:28 p. m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un vínculo

<< Home