Fecha

Esta palabra proviene de “fecho”, el participio pasivo del verbo fazer, ‘hacer’ en español antiguo (y en el portugués de hoy), o sea, ‘hecha’. Inicialmente significó no sólo indicación de tiempo de un escrito sino también de lugar, puesto que una carta se iniciaba con algo así como ‘fecha en Sevilla, el 22 de junio’ o, como en la carta de Don Quijote a Dulcinea, ‘fecha en las entrañas de Sierra Morena, a 27 de agosto’.