Cineasta-Cinéfilo

Un error muy común entre nosotros es utilizar el término cineasta con el significado de aficionado al cine cuando ese significado corresponde a cinéfilo.
Cineasta es la persona que hace cine, específicamente como director, aunque el DRAE lo extiende también al productor y actor, pero nunca al aficionado.