2005/09/04

Accesible, asequible y "accequible"

"Accequible" es otra de esas palabras inexistentes, resultado de un cruce entre dos que si figuran en el Diccionario de la Real Academia Española, DRAE: asequible, que se puede conseguir, y accesible de fácil acceso.
Pero como ocurre con estas incorrecciones, muchos suponen que si las utiliza un periodista de un noticiero de televisión, debe ser correcta, y en poco tiempo están en boca de todos.

40 Comentarios:

Anonymous Mauricio Rubio said...

¿Lo expuesto quiere decir que la frase "Esa cámara se puede conseguir a un precio asequible" no es correcta?

4:22 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

Buen comentario, pero parece como en caer en "que esta al norte del polo norte" :) saludos.

5:08 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

Algo que es de facil acceso no implica tambien que se puede conseguir? Creo que despues de leer la nota de Gmar y Mauricio, estoy mas confundido que antes... :'(

5:11 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

DENTRO DE MUY POCO TIEMPO LA PALABRA ACCEQUIBLE SE TENDRÀ QUE APROBAR PORQUE ES UNA DE ESAS PALABRAS QUE FACILMENTE TIENEN ESE INFLUJO DE LA UTILIZACIÒN Y APARTE DE ESTO RESUME DOS EXPRESIONES BELLAMENTE

8:25 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

ACCEQUIBLE ES EL PRODUCTO DE UN AFÈRESIS DE LA PALABRA ACCESIBLE Y DE UN APÒCOPE DE LA PALABRA ASEQUIBLE, QUE POR LA FÀCIL CONFUSIÒN DE SUS SIGNIFICADOS HAN DADO CONTENIDO A ESTA NUEVA PALABRA, QUE ES MUY FACTIBLE QUE SEA RECONOCIDA POR LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA.

8:33 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

NO NOS SINTAMOS AVERGONZADOS DE UTILIZAR ACCEQUIBLE, ES UNA PALABRA BELLA QUE LA ESTAMOS IMPONIENDO LOS HABLANTES.

8:35 p. m.  
Blogger gmar said...

Mauricio: La frase quedaría mejor construida si dijeras "Esa cámara tiene un precio asequible" es decir que se puede conseguir sin hacer un esfuerzo sobrehumano, que el precio está al alcance de cualquier bolsillo.

No creo que la palabra accequible sea aprobada puesto que el problema no es de llenar un vació con una nueva palabra, sino en su incorrecta escritura y pronunciación. Es decir, ya existe la palabra para comunicar la idea, pero la están pronunciando y escribiendo incorrectamente.

11:02 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

es verdad este último comentario, pero el lenguaje muta....lo hacen los hablantes, por eso se habla de lenguas vivas y muertas (latín).

pienso que en algún momento se incluirá la palabra...

7:42 a. m.  
Blogger Gigly! said...

Gracias por tu aclaración. Tenía mis dudas al respecto.

2:22 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

Con un ejemplo queda más claro...
dos frases con un significado bien diferente:
La puerta es accesible para nosotros.
(Es decir, que nos resulta de fácil acceso).
La puerta es asequible para nosotros.
(Es decir, que podemos conseguirla).

1:47 p. m.  
OpenID psingular said...

gracias por clarificar.

1:48 p. m.  
Anonymous Jorge said...

Es una buena explicación. Justo ahora estábamos resolviendo la duda.
Es cierto que el lenguaje lo hacemos todos, pero también es cierto que entre más nos ajustemos a las normas, mejor nos podremos entender.

2:59 p. m.  
Blogger Criss said...

Para el entredicho de la palabrita accequible, poer ahi alguien dijo que la lengua muta osea cambiak, estarias deacuerdo que tu mujer te cambniara por otro que suena mejor jajajajajajaj, las palabras ya estan establecidas, fuera conveniente agregarla si no hubiese una palabra que denotara ese significado, pero como ya lo hay es es necesario y si se hiciese fuese un atropello a la integridad linguitica es mi humilde opinio jajaj

7:35 p. m.  
Blogger Criss said...

ahhh y para el usuario psingular la palabra clarificar denota profeso quimico para poner una sustancia mas clara, la palabra que denotaria el significado que requieres seria aclarar ok?

7:38 p. m.  
Anonymous 0noser said...

Por Dios toda una vida equivocada!

8:27 p. m.  
Anonymous CLANDESTINO said...

acerde accesible y asequible yo lo entiendo con situaciones si yo voi a un lugar este es accesible pero si yo compro algo este es asequible por q hablamos de conseguir no de entrar llegar, facil no he estudiado como uds pero creo q ese es un ejemplo simple a todo lo q se estan matando diciendo alla arriba jejeje cuidense

12:05 p. m.  
Blogger CARLOS MARIO said...

La palabra Accesible hace referencia a objetos. La palabra Asequible es mas para personas.

6:46 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

que mal sitio.........

4:01 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

Gracias por la aclaracion :)

Se ha disminuido la ignoración un poquito mas xD

2:47 p. m.  
Anonymous p_sergio said...

Muy buen sitio. Hace falta que se expongan los errores ortográficos y sus respectivas correcciones.

11:12 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Hola gracias por este servicio tan importante

5:03 p. m.  
Blogger Angel garcia said...

Felicitaciones. Es mu bueno encontrarse con lugares que resaltan el valor de nuestro valioso y apreciado idioma español. En cuanto a la discusión, si el idioma no fuera algo vivo, cambiante, este tipo de situaciones no se darían. Se acepta la norma de la academia hasta que sea modificada o adaptada.

9:47 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

La real academia española para los españoles, en América latina tenemos nuestras propias palabras.

7:57 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

Hi there it's me, I am also visiting this website regularly, this website is truly pleasant and the people are genuinely sharing fastidious thoughts.

My web page; amved.Com

12:42 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

You've made some really good points there. I checked on the net for more info about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

Stop by my web site :: worldwidemedinsurance.com

5:43 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Conozco a muchas personas que dicen "haiga" en lugar de 'haya' y que escriben "haci" en lugar de 'así', y no por ello las personas que nos preocupamos por el buen uso de nuestro idioma (y quienes revisamos estas páginas) llanamente convendríamos en tolerarles semejantes exabruptos. En suma, "accequible" es una cacofonía que denota falta de hábito de lectura, y hablar rudimentario.

9:16 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

You can definitely see your skills within the work you write.

The arena hopes for even more passionate writers like you who aren't afraid to mention how they believe. Always go after your heart.

Here is my web-site: Suggested Web page

4:31 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

I'll immediately grab your rss as I can't find your email subscription hyperlink or e-newsletter service.
Do you have any? Please allow me recognise in order that I may subscribe.
Thanks.

Feel free to surf to my blog: rcis.co.za

3:15 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

It's amazing to pay a visit this website and reading the views of all mates regarding this post, while I am also zealous of getting know-how.

My page ... http://elkhart-realestate.com/online-clothing-store-and-its-uses/

7:35 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Hurrah! In the end I got a website from where I be capable of actually obtain helpful information concerning my study and knowledge.



Also visit my web-site: fizweb.elte.hu

11:38 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Hello to all, the contents present at this web site are genuinely remarkable for people experience,
well, keep up the good work fellows.

My web page ... www.greyscustomgold.com

7:58 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Sería como decir: "estoy esperando a que aprueben la palabra haiga ya que es de uso muy común en nuestra lengua y, como esta muta, no dudo en que pronto lo harán". Muy interesante blog. Bien por todos los foristas. Es una linda manera de cuidar y mejorar nuestra comunicación. Saludos a todos.

7:58 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

Entré a buscar la palabra ACCEQUIBLE porque me sonó tan mal, y la acabo de escuchar en CNN en español. Es cierto que a veces las palabras inexistentes se convierten en uso común (haiga, por ejemplo).

10:21 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

La única palabra que no existe es accequible. Por lia tanto es la única mal dicha.

10:52 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

wonderful issues altogether, you simply gained a emblem new reader.
What would you recommend in regards to your put up that you just made a few days ago?

Any sure?

1:28 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

That is why it is advised that you contact a personal injury
lawyer, particularly an attorney with experience representing
the victims of drunk driving accidents. Talk to a lawyer and be clear about any
deadlines before deciding whether you want to move forward.
Article Source: you heard about personal injury lawyer sacramento.


my weblog: head injury lawyer brownsville ()

10:32 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

gucci, juicy couture outlet, moncler, lancel, juicy couture outlet, canada goose, moncler, montre homme, moncler, air max, moncler, rolex watches, links of london, converse shoes, oakley, canada goose, moncler outlet, moncler, converse, hollister, pandora charms, karen millen, hollister clothing store, swarovski, coach outlet store online, supra shoes, air max, thomas sabo, vans, toms shoes, pandora charms, hollister, louboutin, baseball bats, pandora jewelry, wedding dresses, iphone 6 cases, canada goose uk, ugg, moncler, canada goose, timberland boots, ray ban, louis vuitton, parajumpers, swarovski crystal, ugg, ralph lauren

6:05 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

polo ralph lauren, air max, true religion outlet, barbour, nike roshe, lululemon, hogan outlet, sac guess, polo lacoste, air force, vans pas cher, vanessa bruno, north face, ray ban sunglasses, hollister, oakley pas cher, louboutin, nike free, sac burberry, louis vuitton uk, mulberry, true religion outlet, north face, converse pas cher, ralph lauren, air max, michael kors, air jordan, ray ban pas cher, air max pas cher, nike trainers, sac louis vuitton, nike roshe run, michael kors, sac longchamp, hollister, michael kors pas cher, nike tn, nike blazer, nike air max, sac hermes, louis vuitton, abercrombie and fitch, nike free pas cher, longchamp, new balance pas cher, sac louis vuitton, timberland

6:05 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

ugg boots, north face jackets, rolex watches, ferragamo shoes, mont blanc, abercrombie and fitch, ugg, babyliss pro, wedding dresses, p90x, nike huarache, uggs outlet, longchamp, canada goose, ugg australia, marc jacobs, nike roshe run, instyler, new balance shoes, jimmy choo outlet, birkin bag, mac cosmetics, bottega veneta, asics running shoes, vans shoes, north face outlet, mcm handbags, herve leger, ugg pas cher, chi flat iron, canada goose jackets, ugg boots, soccer shoes, nfl jerseys, soccer jerseys, ugg boots, reebok outlet, ghd, canada goose, uggs outlet, insanity workout, hollister, lululemon outlet, beats by dre, celine handbags, valentino shoes, giuseppe zanotti, canada goose outlet

6:05 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

gucci, juicy couture outlet, moncler, lancel, juicy couture outlet, canada goose, moncler, montre homme, moncler, air max, moncler, rolex watches, links of london, converse shoes, oakley, canada goose, moncler outlet, moncler, converse, hollister, pandora charms, karen millen, hollister clothing store, swarovski, coach outlet store online, supra shoes, air max, thomas sabo, vans, toms shoes, pandora charms, hollister, louboutin, baseball bats, pandora jewelry, wedding dresses, iphone 6 cases, canada goose uk, ugg, moncler, canada goose, timberland boots, ray ban, louis vuitton, parajumpers, swarovski crystal, ugg, ralph lauren

6:05 p. m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un vínculo

<< Home